This is all based on what the characters are called in the IMDb for the show. Reginald isn't accepted because he is called Reggie in the show and Ronnie, Juggie etc. also aren't accepted.
In order to create a playlist on Sporcle, you need to verify the email address you used during registration. Go to your Sporcle Settings to finish the process.